Deluxe Tetron Nobakama
SKU: NH400
Product Customizations
Hakama Embroidery Services
| Available fonts (style) | Kaishotai and Gyoshotai for Japanese, cursive and block for English. |
|---|---|
| Available colors | 20 colors - the most popular for Hakama are golden brown and white. |
| Free transcriptions |
Write your name in English and select a "Japanese" font, in which case we will take care of the transcription. Note that several translations exist for the same name and that we cannot accept claims. (Please use the text field to add a comment if the pronunciation is unusual. If you already have a translation, please attach a picture). We only translate names or words, we do not translate expressions, such requests will be ignored and refunded, if not discussed prior to your order. Please also note that initials cannot be translated in Japanese. Consequently, they will always be embroidered in English. |
| Limitations | We embroider in Japanese and English only (no Chinese, Korean, etc.). For any special requests/logo embroidery etc., contact us prior to your order (otherwise, such comments may be ignored). |
| More information |
Embroidery workshop & Japanese free translation (on site), Japanese embroidery on martial art equipment (YouTube) and Embroidery workshop transcription usages (Blog) |
Prices vary depending on selected options.
Service details
Hakama Embroidery - Right Hip
- This is the most classic position for a Hakama embroidery. Note: depending on the content (e.g. name + martial art) we split the content into two lines. Feel free to use the comment field for further instructions.
- Japanese (Kanji, Kana): ~2 x 2 cm - vertical or horizontal
- English block (capital letters): ~1.5 x 1.5 cm - vertical or horizontal
- English cursive capital Letters: ~2 x 2 cm / letter - horizontal only
- English cursive lower case letters: ~1.5 x 1.5 cm - horizontal only
- Max. embroidery length: 16 cm (depending on the length of the content, font size might be adapted)
- Note that Initials are never written in Japanese.They always appear in Romaji (alphabet). Initials also count as 1 word. As a result, "Initial + Name" is 2 words. Initials not paid for will be ignored.
Prices vary depending on selected options.
Service details
Hakama Embroidery - Koshiita Outside (backplate)
- Embroidery on the outside (on the fabric) of the back plate of the Hakama.
- Letter size: ~1.5 ~ 3 cm
- Max. embroidery length: 10 cm (depending on the length of the content, font size will be adapted)
- Only horizontal
- Common content at this position: Dojo name, martial art name
- Note that Initials are never written in Japanese.They always appear in Romaji (alphabet). Initials also count as 1 word. As a result, "Initial + Name" is 2 words. Initials not paid for will be ignored.
Prices vary depending on selected options.
Service details
Hakama Embroidery - Koshiita Inside (backplate)
- Embroidery on the inside (on the fabric of the Koshiita), invisible when wearing the Hakama.
- Letter size: ~1.5 ~ 3 cm
- Max. embroidery length: 10 cm (depending on the length of the content, font size will be adapted)
- Only horizontal
- Common content at this position: name, Dojo name, martial art name
- Note that Initials are never written in Japanese. They always appear in Romaji (alphabet). Initials also count as 1 word. As a result, "Initial + Name" is 2 words. Initials not paid for will be ignored.
- A great option for a discreet embroidery.
Hakama Customization Services
Prices vary depending on selected options.
Service details
Hakama Alteration - Front/Back Strap Extension
- Recommended for a hips/waist circumference of max. 100 cm
- Measure your hips or waist size depending on where your tie your Hakama (usually on the hips for men and waist for women).
- Ideal front strap calculation For Aikido:
- Front strap : "waist/hips size" x 4 + ~80 cm"
- Back strap : "waist/hips size x 2 + 20~30 cm"
Note: The straps are measured in their entirety, from the left end to the right end, including the middle (Hakama) part. The length of the extension is added to the total of the strap length (e.g. +20 cm equal +10 cm on each side). - Ideal front strap calculation for Iaido:
- Front strap : "waist/hips size" x 3 + ~80 cm"
- Back strap : "waist/hips size x 2 + 20~30 cm"
Note: The straps are measured in their entirety, from the left end to the right end, including the middle (Hakama) part. The length of the extension is added to the total of the strap length (e.g. +20 cm equal +10 cm on each side). -
Aikido Hakama standard straps length :
- 20 to 24.5 > front 400 cm / back 180 cm
- 25 to 30 > front 420 cm / back 200 cm -
Iaido Hakama standard straps length :
- 20 to 24.5 > front 330 cm / back 180 cm
- 25 to 30 > front 360 cm / back 200 cm
Prices vary depending on selected options.
Service details
Hakama Alteration - Custom Wide Cut
- Measure your hips or waist size depending on where your tie your Hakama (usually on the hips for men and waist for women).
- Recommended for a waist circumference of 95 - 120 cm (for a greater hips/waist size, please contact us to discuss further adjustments).
- Includes widening of the front part, Koshiita (backplate), and strap extensions.
- A general larger cut ensures comfort and freedom of movement.
Service details
Hakama Alteration - Koshiita height adjustment
- The Koshiita should sit on top of the belt. (Seido Hakama are fitted to be worn with a common Judo type belt.)
- High Koshiita (Iaido style): The Koshiita is higher than the front strap, to be worn with a Kakuobi/large Iai type belt.
- Low Koshiita: The base of the Koshiita is about 3 cm lower than the front strap (which is done by moving the front strap slightly up). This allows to fold the front belt into the "Judo type belt" without getting a crumpled Hakama when tied.
- Adjusting the height of the Koshiita according to your belt/style of wearing, helps that the pleats fall nicely and flat.
Service details
Hakama Alteration - Hanger strap
- Two loops on the inside of the Hakama.
- These loops are sewn below the Koshiita and below the front strap during manufacturing, delaying the time to completion by ~5 weeks.
- Ideal to hang your Hakama on a hanger after practice or laundry.
Service details
Hakama Alteration - Longer Lateral Vents
- Lengthened lateral vents by about 5 cm on both sides.
- Especially suited and popular among practitioners with a waist circumference of 90 - 100 cm, who do not want a custom large cut.
- Great freedom of movement, but the jacket may stick out on the sides.
Service details
Hakama Alteration - Lateral Reinforcement
- An added piece of fabric to reinforce both openings (left and right side) of the lateral vents.
- All Seido Hakama already come with especially added stitching (machine sewn), that are more discrete than an extra piece of cloth. But if you want to give it a little extra to be on the save side - this is your option.
Service details
Hakama Alteration - Koshiita Hera
- Small plastic toggle, stitched on below the Koshiita, to be tucked in the belt.
- Mainly used for Iaido, it is not recommended for Aikido practice and may lead to back injuries when taking Ukemi.
Recommended Accessories
Prices vary depending on selected options.
Knee Support - Free Size
Made in Japan
Color: Black
Size: One size fits all
"One size fits all" knee support with an adjustable, elastic tie of velcro tape. Padded with relatively rigid foam to protect your knees and very comfortable to wear, allowing suwariwaza (movements made in a kneeling position) thanks to the opening at the back. Usable for practitioners of Aikido, Iaido, Judo, or Karate.
Sold as a single unit or as a pair.
Seido Tenugui - Seishin Itto Nanigoto ka Narazaran
Made in Japan
This traditional Tenugui (Japanese hand towel) can be used as such in Kendo, Nippon Kempo or Jukendo but also as small towel to wipe off sweat during practice.
In the center is the logo of the Seido brand, the Kanji "Do" or "Michi", found in Aikido, Judo, Karatedo etc. which means "way".
Roughly translated as "where there is a will, there is a way", this well known proverb "Seishin Itto Nanigoto Ka Narazaran" means more precisely "when the mind is concentrated, nothing is impossible".
Please hand-wash in cold water before first use.
External resource: the origin of the tenugui (off site).
- 100% Cotton
- Traditional size : 98 x 34 cm
- Traditional "Honzome" dye, meaning a dye that deeply penetrates the fiber.
Prices vary depending on selected options.
Dogi & Hakama Sashiko Bag
Made in Japan
Material: 100% Unbleached Sashiko Cotton
Dimensions: 43 cm x 55 cm (rope length is about 195 cm in total).
Embroidery color: 18 colors to chose from (the same color applies for both the kanji main design and the name option).
Name option: Name embroidery at the bottom of the bag (see product pictures)
This cotton bag can fit a dogi, hakama, belt and towel. The ropes and port on the back are thick and comfortable. For optimal quality, Seido logo, Aikido calligraphy, "Ki" calligraphy and all other designs are not printed but embroidered. Made 100% from japanese made unbleached sashiko cotton, this product is eco friendly.
This product is a Seido original product designed by our team.
Here are all the designs we offer and their meaning:
- The Seido embroidery is based on the Seido label attached to all Seido equipments.
- The Aikido embroidery is based on a calligraphy found in the main dojo of Aikikai Hombu Dojo. It was created by Morihei Ueshiba O-Sensei when he was 80 years old, a period in his life when his calligraphy reached its peak. Note that the depth and extension of ideograms are a sign of an open mind.
- The "Ki' embroidery is based on the same calligraphy as the "Aikido embroidery" but only contains the second kanji "Ki".
- Judo - Gyoshotai (cursive font)
- Karatedo - Gyoshotai (cursive font)
- Kendo - Gyoshotai (cursive font)
- Iaido - Gyoshotai (cursive font)
- Jujutsu - Gyoshotai (cursive font)
- Zanshin - Gyoshotai (cursive font) : Remaining mind, or lingering mind.
- Mushin - Gyoshotai (cursive font) : No mind (mental state), or mind without mind.
- Heijoshin - Gyoshotai (cursive font) : Calm, imperturbable, relaxed heart/mind
- Shingitai - Gyoshotai (cursive font) : The unification of mind, skills and body.
- Takemusu Aiki - Gyoshotai (cursive font) : Aikido concept, the unity of martial techniques through the concept of Aiki.
Option "Name Embroidery":
Optionally, you can add your name as embroidery. It will be embroidered on the left of the bottom part (same high as the Seido label), with a font size of 2 cm by 2 cm.
Please note that due to our technical settings and to improve the overall balance, it is only possible to embroider either a first name, a last name or a word (1 word).
For more information about Japanese embroidery, please consult the page "How to Choose your Japanese Embroidery".
Product Information & Size Chart
-
Deluxe Tetron Aikido Nobakama
Made in Japan | Black or Navy
Material: Tetron (65% polyester / 35% rayon)
Shrinkage: 0% | Weight (size 26): 0.92 kg
Shape: Nobakama with Aikido finish.
Nobakama, literally "fields Hakama", was used by farmers. Its tighter cut allows better freedom of movement and prevents legs to get caught in the brambles. In the practice of martial arts, it prevents stepping on it. The Nobakama is in fact constituted of only 3 pleats on the front instead of 5 on the standard models. The Nobakama was used by Aikido's Saito Sensei (Iwama Aikido), but also by many Iaido, Kenjutsu and Koryu practitioners and teachers. For the practitioner, it improves the ease of movement, and for the teacher, it can emphasize leg movements when teaching technical movements (ashisabaki).
Please note that this type of Hakama is not suitable for practice of regular aikido and is reserved to a limited number of practitioners. In addition, the logo Aikikai is not available for this particular model.
This model is made of a composite fabric polyester/rayon, a combination that provides our hakama with durable quality. This synthetic model is solid and comfortable, and very easy to maintain thanks to a special iron treatment that keeps pleats perfect in any situation. Tetron is the fabric most commonly used in the manufacture of Japanese Hakama for Kendo, Iaido, and Aikido. The fabric that we use is slightly thicker and stronger than the fabrics used for the models below. The uncompromising quality of our fabric is illustrated by the 7 lines of stitching on the straps for enhanced robustness. The flexible Koshiita made of durable composite rubber is safe for any kind of ukemi.
Easy to fold and to maintain, this model may be hand washed and dried on a hanger (holding the folds using clothespins) without risk of losing its pleats or damaging the fabric. The color does not fade even though a slight color transfer may occur due to frictions.
Seido is the only Japanese company to manufacture Nobakama with an Aikido finish. This model has become a best-seller amongst the practitioners of Iwama-style Aikido, but also with koryu practitioners.
For maximum comfort, the strap length is adjusted according to the size of the Hakama.
As all our Hakama, this model is fully made in Japan (fabric, cut and stitching).
-
-
Product & Services
Accessories
Order today and we will ship before
Order today and we will ship before
